Malvavisco and Fly dreamers, side by side.

Fly dreamers connects fishing guides, lodges and outfitters with travel agencies and handles their bookings. Malvavisco runs the lodge itself: rooms, guides and boats, the kitchen, the bar and the bill. Both speak Spanish and Portuguese. Here is how they differ.

Updated

What each one offers

Fly dreamers’ column comes from its own website, checked in October 2026, with a link for each row. Its details may have changed since.

FeatureMalvaviscoLodge softwareFly dreamers
Built forLodges where stays include guided days, meals and a bar: fishing, hunting, guest ranches, remote lodgesFishing and outdoor businesses: guides, lodges, outfitters and booking agentsSource
Booking agentsAgents kept as organizations, with versioned proposals turned into bookings by your teamA global booking agent network: agencies see your calendar in real time and book instantly, free for agenciesSource
Online paymentsNot built in: staff record cash, transfers and card-terminal payments. Mercado Pago links for Argentine pesos, not yet tested liveOnline payments through a WeTravel integrationSource
Your websiteNo booking engine for your website yetIntegrates with your website and social media, and provides a website if you have noneSource
Guides and boatsGuides with skills and languages; boats, horses and vehicles as assets; overlap checks on every assignmentA dynamic booking calendar; we found no boat or equipment scheduling on its siteSource
KitchenKitchen and bar tickets, included-meal planning and a daily dietary briefVouchers for kitchen orders and a kitchen-staff roleSource
Point of saleCharges go straight to the guest’s booking; stock counts and supply ordersWe found no point of sale on its siteSource
MoneyPayments per booking, rates in 30 currencies kept apart, your own tax rules, reports and exportsA payments ledger, an expense ledger and an analytics dashboardSource
LanguagesStaff app in English, Spanish or PortugueseWebsite in English, Spanish and PortugueseSource
PricingShared on a demoGuide $10 a month, outfitter $150, lodge $250; agencies free; 15 free trial bookings, then paid by PayPalSource

When to choose each

Choose Fly dreamers if…

  • Much of your business comes from travel agencies and you want them to book your calendar directly
  • You need to take payments online from clients abroad
  • You are an independent guide or a small outfitter and want a low monthly price
  • Your business is fishing only

Choose Malvavisco if…

  • The lodge itself is the hard part: rooms, guided days, boats, meals and the bar every night
  • Guides must be matched by skills and languages, and boats or trucks must never be double-booked
  • The kitchen and the bar should work from tickets that land on the guest’s bill
  • You run more than fishing: hunting, horseback riding or eco tourism

Using both

Fly dreamers is strongest at selling and Malvavisco at running the stay. They are not connected, so bookings from one would be entered in the other by hand.

Free migration from Fly dreamers to Malvavisco

Malvavisco’s team moves you over from Fly dreamers at no charge. Send us what Fly dreamers exports (spreadsheets of bookings and guests, or screenshots of your settings) and we:

  1. Set up your rooms or cabins, rates, services, guides, boats, horses or vehicles, and staff roles.
  2. Enter every upcoming booking, with the deposits already received recorded as payments.
  3. Load your guest list.
  4. Rebuild your confirmation and reminder emails from Malvavisco’s English, Spanish and Portuguese templates.

We check it with you before you switch. Past bookings stay in Fly dreamers, so keep its export. The migration is free; Malvavisco’s subscription is quoted after a demo, as always. Malvavisco has no self-serve import tool, so a person on our team does the move.

What Fly dreamers exports

Fly dreamers’ pages don’t say what it exports. Ask it for a spreadsheet of upcoming bookings and clients; screenshots of your calendar and settings work too.

What doesn’t move

  • Booking agents stop seeing your calendar in real time; in Malvavisco, agent bookings arrive by email and your team enters them.
  • Online payments through WeTravel end; payments are recorded by staff instead.
  • A website provided by Fly dreamers stays with Fly dreamers.
  • Past bookings stay in Fly dreamers.

When to switch

Between seasons, with some overlap if you can. Fly dreamers charges by the month, so plan the switch around your next payment.

Ask for your free migration or read how the free migration works.

Fly dreamers alternatives

No. Its FAQ says it is a B2B software-as-a-service platform and does not sell trips; it connects guides, lodges and outfitters with booking agents.

Its pricing page lists $10 a month for guides, $150 for outfitters and $250 for lodges; travel agencies use it for free. Every plan starts with 15 free trial bookings.

For running the lodge, yes. For reaching travel agencies through a shared network or taking online payments, no: Malvavisco does not have those yet.

Yes, for free. Malvavisco has no self-serve import tool, so our team sets up your rooms, rates, services, guides and assets, enters your upcoming bookings with their deposits and loads your guest list from what Fly dreamers exports. Past bookings stay in Fly dreamers.

Fly dreamers publishes its website in English, Spanish and Portuguese. Malvavisco’s staff app runs in English, Spanish or Brazilian Portuguese.

Ready when the season is.

Book a live walkthrough and see rooms, guides, the kitchen and payments working together.